Artefakt życiowej prozy. Spotkanie wokół filmu „8 mm cudownych lat” i twórczości Annie Ernaux z romanistką Martą Sukiennicką oraz tłumaczką „Bliskich”, Agatą Kozak


niedziela, 14 maja, 16:00, Bookowski. Księgarnia w Zamku ul. Św. Marcin 80/82 (II piętro, antresola)

8 MM CUDOWNYCH LAT, reż. Annie Ernaux, David Ernaux-Briot

Artefakt życiowej prozy. Spotkanie wokół filmu „8 mm cudownych lat” i twórczości Annie Ernaux z romanistką Martą Sukiennicką oraz tłumaczką „Bliskich”, Agatą Kozak

Partnerzy: Bookowski. Księgarnia w Zamku, Wydawnictwo Czarne

„8 mm cudownych lat” to intymny obraz pisarki, stworzony z archiwalnych skrawków rodzinnych filmów. Śledzimy pierwsze kroki kariery Noblistki, relacji z bliskimi, towarzyszymy jej w podróżach i siadamy przy stole w trakcie świąt. Film będzie pretekstem do rozmowy o Ernaux w kontekście kobiecości i rodzicielstwa, widocznych w twórczości pisarki. O bezkompromisowości, dystansie, ale i czułości oraz empatii opowiedzą Marta Sukiennicka oraz Agata Kozak.

Gościnie:

Marta Sukiennicka – romanistka, filozofka, znawczyni literatury francuskiej XIX i XX wieku. Pracuje jako adiunkt w Zakładzie Literatury Francuskiej UAM. Autorka dwóch książek poświęconych literaturze romantyzmu francuskiego.

Agata Kozak – tłumaczka poezji i prozy wybitnych francuskojęzycznych autorów i autorek, w tym „Bliskich” Annie Ernaux. Studiowała romanistykę na UW i lettres modernes w Paryżu. Współpracuje m.in. z Filharmonią Narodową i Nowym Teatrem w Warszawie, tłumacząc teksty do wykonywanych na scenie utworów.

Prowadząca:

Monika Wójtowicz – księgarka od lat związana z Księgarnią Bookowski. Absolwentka kulturoznawstwa oraz mediów interaktywnych i widowisk na Poznańskim UAM. Po latach poszukiwań wróciła do swojej pierwszej wielkiej miłości, jaką jest literatura. Poza pracą w księgarni prowadzi liczne spotkania autorskie.